游戏

新引擎上的 Ballance(Cyparade / Atari,2004):同一款游戏,去掉了它的限制。

Ballance

您在悬于天空的轨道世界中滚动一颗球:铁轨、木板、吊桥、坡道,以及深渊之上的窄道。方向键相对于镜头推动球;镜头每次转动四分之一圈,还能抬起俯瞰前方的轨道。掉下去——就会失去一条生命。

球并不总是同一种。轨道上的 变形器 会改变它:

球特点
木球全能型:抓地、能滚、能小跳
石球沉重而缓慢;能推箱子、压断木板桥,不怕风
纸球轻如空气:风扇能把它托起,一阵微风就能把它吹走
我们的木球。
我们的木球。
我们的纸球。更多图片见[画廊](/zh/gallery/)。
我们的纸球。更多图片见画廊。

每个关卡分为若干 区段;带两团火焰的检查点会开启下一个区段,坠落后您也会回到这里。银色小球提供额外分数,额外生命胶囊给您一条生命,计时期间分数会不断递减。到达终点时,一个气球会把球带走。

Drahtseilakt

Drahtseilakt 是这款游戏的新引擎。它读取原版自己的文件——游戏所用的 Virtools 引擎的 .nmo 与 .cmo 文件——并用自己的渲染器、物理、声音和菜单来运行它们。

其乐融融的 *Bright Galaxy v1.2*(璀璨星河),社区地图之一。
其乐融融的 Bright Galaxy v1.2(璀璨星河),社区地图之一。

经典模式(默认)

尽可能还原原版:它的画面和规则(用我们自己的界面呈现,支持七种语言)、它的计分方式、每关十个最高分、关卡逐一解锁。开始 中列出 精选地图、经典 Ballance、Ballance 挑战 和 社区地图;主菜单多了 回放,设置中多了语言、回放、帮助、报告问题和扩展,外观 位于图形中,音效主题位于声音中。没有 照搬的是旧的限制:

  • 任意分辨率和宽高比,真正的宽屏(不是拉伸的 4:3),最高 4K;
  • 任意帧率:模拟以固定的 60 Hz 运行,画面经过插值,因此同一份回放在每台电脑上都完全一样;
  • 手柄、可重新绑定的按键、每个菜单都能用鼠标;
  • 第 13 关(2004 年的扩展关卡)和社区地图,每张都标有难度。

扩展模式

设置 → 扩展 中的一个开关。它会在分数旁显示最佳时间,并开放所有新内容:

  • 模组——我们自己的纯数据格式,绝不是代码(见模组);
  • 界面和模型——来自您拷贝的原版界面、模型包。外观(包括在您电脑上制作的原版关卡重制版)和音效主题在两种模式下都位于图形和声音中。

规则仍是原版的规则。被模组改变过的一局会标记为 已改动,永远不算最佳成绩。

没有拷贝时

即使完全没有 Ballance 拷贝,游戏也能启动。这时它运行自己的内容:自己的界面、自己的部件(原版的每个模块都由脚本按测得的尺寸重新制作,物理不变)、自己的天空和声音,以及随附的 13 张社区地图(13 张精选地图需单独下载)。只有当您让工具箱指向您的拷贝时,原版的关卡、声音和外观才会出现。

平台

原生支持 Linux、Windows 和 macOS,FreeBSD 为实验性支持(通过 wgpu 使用 Vulkan、Direct3D 12 或 Metal)。没有浏览器版本。便携模式:在程序旁放一个空的 portable.txt,所有内容就都留在它的文件夹中。